This website is best viewed with CSS and JavaScript enabled.

Southern Cone approves Anglican Communion Covenant (+ version espanola)

Posted on: December 21, 2011 2:07 PM
Related Categories: Covenant, South America

From the Iglesia Anglicana del Cono Sur de America

At its recent November (3 to 11) meeting in Asunción, Paraguay, the Executive Committee of the Province of the Southern Cone of America, together with its Bishops, voted to approve the Anglican Covenant. The Province views the covenant as a way forward given the difficult circumstance of watching certain Provinces of the Anglican Communion propose novel ways of Christian living in rejection of Biblical norms.

In response to these novel practices the Southern Cone had held churches in North America under its wing for some time while the Anglican Church of North America (ACNA) was formed. However, the Province has not maintained jurisdiction over any local churches there for over a year. As a result, all so called ‘border crossings’ by any provincial members ceased (as of October, 2010) even though the Southern Cone still remains in impaired communion with US and Canadian Provinces. It is hoped that the Covenant can now provide Communion stability.

One of the Bishops commented, “We believe that life in the Communion must be maintained by a basic level of accountability if, in fact, we are a family of interdependent churches. The Covenant helps fulfill this role. Naturally, house rules should be kept to a minimum. But being a member of a family has responsibilities that must be ‘lived into’. Right now, a small faction in the Communion continues to do ‘its own thing’ enjoying many privileges and few responsibilities of family.” 

Inquiries: Bishop Frank Lyons, Bolivia, bpfrank@sams-usa.org  

El Pacto Anglicano aprobado por la Provincia del Cono Sur

En su reciente reunión de noviembre (3 al 11) en Asunción, Paraguay, el Comité Ejecutivo de la Provincia del Cono Sur de America, junto con su Cámara de Obispos, aprobó el Pacto Anglicano. La Provincia piensa que el camino al futuro se basa en el Pacto dada las circunstancias difíciles de ver ciertas Provincias proponer estilos de vida Cristiana que están en contra de las normas bíblicas.

En respuesta a esas prácticas novedosas la Provincia del Cono Sur había mantenido iglesias en el Norte de América bajo su protección antes de la formación de la Iglesia Anglicana de Norte América (ACNA). Sin embargo, la Provincia puso fin a la jurisdicción sobre esas iglesias locales desde hace más de un año. En consecuencia las indicaciones de ‘intervenciones ilegales’ por cualquier miembro de la Provincia cesaron en ese entonces (octubre de 2010) aunque el Cono Sur sigue en un estado de comunión defectuosa con las provincias de los EEUU y Canadá. Ahora, la esperanza es que el Pacto provea la estabilidad necesaria en la Comunión.

Uno de los obispos comentó: “Creemos que la vida dentro de la Comunión debe regirse por un nivel básico de responsabilidad si, en realidad, somos una familia de iglesias interdependientes. El Pacto nos ayuda cumplir con esta meta. Naturalmente, las reglas de una casa deben ser mínimas. Pero, siendo un miembro de una familia trae responsabilidades que requieren cumplimiento. Ahora mismo, un pequeño partido dentro de la Comunión sigue ‘a su manera’, gozando en los privilegios pero cumpliendo con pocas responsabilidades de la familia”.

Información: Obispo Frank Lyons, Bolivia, bpfrank@sams-usa.org