The Episcopal Church of El Salvador denounces before the general public and the international community the murder attempt that Bishop Barahona and two of his closest collaborators suffered.

This past Wednesday night (17th), Bishop Barahona, along two of his closest working partners, was victim of the violence that has held this country imprisoned. An unknown man, without saying anything, shot at them. The bullets hit the bishop’s driver, Francis Martínez, who is now hospitalized. Meanwhile, the bishop, thanks be to God, was unharmed.

What is odd about these events is that the police was just a couple of meters away. As the Episcopal Church, we are dismayed by this inexplicable fact. The bishop is a pastor whose principle function is to accompany spiritually the faithful who seek his advice and solace.

We lament profoundly this fact, as do many Salvadorans, who are victims of violence and impunity. We ask everyone’s prayers that hope in a different El Salvador is not lost and that this event is not a sign of persecution of the church.

The Most Rev’d Martín Barahona, 67 years old, has been the Bishop of the Anglican Church of El Salvador since 1992 and he is the Primate of the Anglican Communion in Central America (IARCA). This church is one of the historical churches, characterized by its prophetic accompaniment of the national reality.

Obispo de la Iglesia Anglicana de El Salvador victima de atentado

San Salvador, 18 de marzo de 2010. La Iglesia Episcopal de El Salvador denuncia ante la población en general y comunidad internacional, el atentado a muerte que ha sufrido el Obispo Martín Barahona y dos de sus más cercanos colaboradores.

La noche de este miércoles, el Obispo Martín Barahona junto a dos de sus más cercanos colaboradores fueron víctima de la violencia que tiene aprisionado este país; un hombre desconocido, sin mediar palabras les disparó. Los impactos alcanzaron al motorista del religioso, Francis Martínez, quien se encuentra hospitalizado. Mientras que el Obispo, gracias a Dios resultó ileso.

Lo curioso de los sucesos es que, a metros del atentado se encontraba la policía. Como Iglesia Episcopal nos encontramos consternados y sin explicación para este hecho. El Obispo es un pastor, cuya función principal es el de acompañar espiritualmente a su feligresía y a quienes buscan su consejo y consuelo.

Lamentamos profundamente este hecho, como el de muchos y muchas salvadoreñas, que a diario son víctimas de la violencia y de la impunidad. Pedimos las oraciones de todos y todas para que no se pierda la esperanza de un El Salvador diferente y que no sea este suceso una señal de persecución a la Iglesia.

El reverendísimo Martín Barahona, de 67 años de edad, es el Obispo de la Iglesia Anglicana de El Salvador desde 1992, y es el Primado de la Comunión Anglicana en Centro América (IARCA). Esta Iglesia al igual que las llamadas Iglesias Históricas se ha caracterizado por acompañar, desde una visión profética la realidad nacional.

Article from :  DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES DE LA IGLESIA ANGLICANA DE EL SALVADOR
Tel. 7841 8217 con Susana Barrera