This website is best viewed with CSS and JavaScript enabled, alternatively you can use the low bandwidth version.

Anglican Consultative Council's 17th meeting confirmed for Hong Kong in Spring 2019

Posted on: March 28, 2018 8:36 AM
Related Categories: ACC, ACC17, Anglican Communion, Brazil, Global, Hong Kong

This article is also available in Portuguese and Spanish
Este artigo também está disponível em português e espanhol
Este artículo también está disponible en portuguésespañol

The 17th meeting of the Anglican Consultative Council (ACC) will take place in Hong Kong from Sunday 28 April 2019, it was confirmed today. The ACC is one of the Anglican Communion’s four “Instruments of Communion”, and the only one that includes laity amongst its number. Through its triennial meetings, the ACC and its standing committee sets the agenda for the international work of the Anglican Communion and the Anglican Communion Office, and helps to co-ordinate intra-Communion joint action and programmes across a range of issues.

ACC-17 will be shorter than recent gatherings, with the meeting due to conclude on Sunday 5 May. The last ACC, held in Lusaka in 2016, discussed a range of issues and approved by assent motions on subjects as diverse as intentional discipleship, the continuing detention of Pakistani Christian Asia Bibi, gender-based violence and the environment, particularly in light of climate change.

Intentional discipleship is expected, once more, to be a focus for the meeting, as the Communion gears up to the next meeting of the Lambeth Conference of Anglican bishops, which will meet in Canterbury in July to August 2020, under the theme “God’s church for God’s world.” The ACC was first convened in 1971 in Limuru, Kenya. Since then it has met in Ireland, Trinidad, Canada, England, Nigeria, Singapore, Wales, South Africa, Panama, Scotland, Hong Kong, Jamaica, New Zealand and Zambia.

At the end of ACC-16 in Lusaka, it was announced that the next meeting would be held in Sao Paulo, Brazil. But last year the ACC’s Standing Committee decided to postpone Brazil’s hosting of the ACC because of the challenging time for the country and for the Anglican Church there. The Chair of the ACC, Archbishop Paul Kwong, offered to host it in Hong Kong, subject to the agreement of his House of Bishops, which has now been confirmed.

“I am delighted that the next meeting of the Anglican Consultative Council will be taking place in Hong Kong,” Archbishop Paul told ACNS. “It will be a great privilege to welcome members of the ACC to our province. Many of the details have still to be finalised, but I am certain that ACC-17 will build on much of the good work of ACC-16, particularly in the area of intentional discipleship. It is going to be an exciting time.”

The Secretary General of the Anglican Communion, Dr Josiah Idowu-Fearon, commented: “I am very grateful to Archbishop Paul Kwong and to the province of Hong Kong for stepping in to host ACC-17.

“Our meeting next year will be shorter than in 2016 but I am looking forward to it immensely. It’s an opportunity to spend time in prayer and worship together and to hear about what has been happening across our worldwide family and learn from each other.

“Our time in Lusaka was a great blessing and I am optimistic that Hong Kong will be too. I invite the Communion to join me in praying for ACC-17 as work continues to develop the programme.”

Hong Kong will also host the next meetings of the Inter Anglican Finance and Audit Committee, which will take place ahead of ACC-17, and the Provincial Secretaries Conference, which will take place following ACC-17.

Members of the ACC are appointed by their provinces to serve for three meetings of the ACC. The largest provinces are entitled to three members: a bishop, priest and lay person; mid-sized provinces are entitled to two members: one ordained person (deacon, priest or bishop) and lay person; and the smaller provinces are entitled to one member, which the constitution says should preferably be a lay person. In addition, five members of the ACC are elected from amongst the Primates of the Anglican Communion; and the ACC can appoint “up to six additional Members in order to achieve balanced representation and to assist the work of the Council in achieving its Object.”

Provincial Secretaries are currently confirming their Churches’ representatives on the ACC ahead of next year’s meeting.


O 17º encontro do Conselho Consultivo Anglicano confirmado para Hong Kong em 2019.

 

Este artigo também está disponível em inglês e espanhol
This article is also available in English and Spanish
Este artículo también está disponible en inglés y español


LOGO Compass ROSE

O 17º encontro do Conselho Consultivo Anglicano (CCA) acontecerá em Hong Kong a partir do domingo dia 29 de abril de 2019. O CCA é um dos quatro “Instrumentos de Comunhão” da Comunhão Anglicana, e o único deles que inclui pessoas não-ordenadas (leigas/os) entre seus membros. Os encontros trienais servem para o CCA e a Diretoria do mesmo estabelecerem a agenda para o trabalho internacional da Comunhão Anglicana e do Escritório da Comunhão Anglicana (ACO) em Londres, Reino Unido, e contribui para coordenar as ações e programas intra-anglicanos relacionais a uma série de temas e questões.

O CCA-17 terá uma duração menor do que os seus últimos encontros. Terá seu término no Domingo dia 5 de maio. O último CCA, que aconteceu em Lusaka em 2016, discutiu uma séria de assuntos e aprovou várias moções sobre assuntos diversos como o discipulado intencional, a detenção demorada de uma cristã paquistanesa chamado Asia Bibi, violência de gênero e o meio ambiente, particularmente relacionados com as mudanças climáticas e seus impactos.

É esperado que o discipulado intencional seja, mais uma vez, o foco do encontro, já que a Comunhão está ‘em pleno vapor’ em direção à próxima Conferencia de Lambeth das bispas e bispos anglicanos, que acontecerá em Cantuária, Reino Unido, em Julho/Agosto de 2020, com o tema “Igreja de Deus para o Mundo de Deus”. O primeiro encontro do CCA foi em 1971 em Limuru, Quênia. Desde lá o CCA encontrou-se na Irlanda, Trinidad, Canadá, Inglaterra, Nigéria, Singapura, País de Gales, África do Sul, Panamá, Escócia, Hong Kong, Jamaica, Nova Zelândia e Zâmbia.

Ao final do CCA-16 em Lusaka, Zâmbia, foi anunciado que o próximo encontro seria em São Paulo, Brasil. Mas, no ano passado, o Comitê Executivo do CCA decidiu adiar o Brasil como hospedeiro do encontro para uma outra oportunidade, por causa dos desafios e da crise que vive o país e por causa da Igreja Episcopal Anglicana local. O presidente do CCA, Arcebispo Paul Kwong, ofereceu-se para hospedar o encontro em Hong Kong, cuja confirmação da aceitação por todos os bispo
s chegou agora, confirmando o evento naquela província.

“Eu estou muito feliz que o próximo encontro do Conselho Consultivo Anglicano seja em Hong Kong”, afirmou o arcebispo para o ACNS. “Será um grande privilégio acolher os membros do CCA na nossa província. Muitos dos detalhes ainda estão por ser finalizados, mas eu estou certo de que o CCA-17 seguirá os passos do trabalho excelente realizado no CCA-16, particularmente no que diz respeito ao discipulado intencional. Será um tempo de muita alegria”.

O Secretário Geral da Comunhão Anglicana, Dr. Josiah Idowu-Fearon, comentou: “Eu estou muito agradecido ao Arcebispo Paul Kwong e à Província de Hong Kong por tão prontamente oferecer-se para acolher o CCA-17”.

“Nosso encontro no próximo ano será menor do que o que aconteceu em 2016, mas eu estou ansioso pelo menos imensamente. É uma oportunidade de tomar tempo em oração e louvor juntas e juntos e de escutar-se mutuamente sobre o que tem acontecido na nossa família globalmente e aprender umas das outras, uns dos outros.

“Nosso tempo em Lusaka foi uma grande bênção e eu estou muito otimista que Hong Kong será também. Eu convido toda a Comunhão para unir-se a mim em oração pelo CCA-17, neste momento em que está sendo desenvolvido o programa.”

Hong Kong ainda hospedará o próximo encontro do Comitê Inter-Anglicano de Finanças e Auditoria, que acontecerá antes do CCA-17 e a Conferência de Secretárias/os Provinciais, que será depois do CCA-17.

Membros do CCA são nomeados por suas províncias para servir por três encontros do CCA. As províncias maiores têm direito a três membros: um bispo/a, um/a clérigo/a e uma pessoa não-ordenada (leiga); as províncias de tamanho considerado mediano têm direito a dois membros: uma pessoa ordenada (diácona/no, cleriga/o, bispa/o) e uma pessoa não-ordenada (leiga); e as províncias menores têm direito a um membro, que pela constituição do CCA deveria ser preferencialmente uma pessoa não-ordenada (leiga). Além disso, cinco membros do CCA são eleitos entre os Primazes da Comunhão Anglicana; e o CCA pode indicar “até seus membros adicionais para garantir o equilíbrio de representação e para apoiar o trabalho do Conselho em atingir seus objetivos.”

Os/As Secretários/as Provinciais estão confirmando as pessoas que representarão suas respectivas Províncias no próximo CCA em 2019.


El 17º Encuentro del Consejo Consultivo Anglicano confirmado para Hong Kong en 2019

 

Este artículo también está disponible en inglésportugués
This article is also available in English and Portuguese
Este artigo também está disponível em inglês e português

LOGO Compass ROSE

El próximo encuentro del Consejo Consultivo Anglicano (CCA) será en Hong Kong, empezando el 29 de abril 2019. La confirmación se dio hoy . El CCA es uno de los cuatro “Instrumentos de Comunión” de la Comunión Anglicana, y el único que incluye personas no-ordenadas en su composición. A través de sus encuentros trienales, el Consejo y su comité directivo establecen la agenda para el trabajo internacional de la Comunión Anglicana y para la Oficina de la Comunión Anglicana en Londres-UK, y apoya la coordinación de acciones y programas dentro de la Comunión en diferentes aspectos.

El CCA tendrá menos días de trabajo que sus encuentros anteriores, terminando en el domingo 5 de mayo. El último CCA, en Lusaka en 2016, discutió una serie de cuestiones y aprobó con parecer favorable mociones sobre diversos temas como el discipulado intencional, la detención prolongada de un cristiano paquistaní Asia Bibi, violencia basada en género y el medio ambiente, particularmente referente al cambio climático.

El discipulado intencional será el enfoque principal, una vez más, considerando que toda la Comunión ya está en movimiento para la próxima Conferencia de Lambeth, que reúne obispos y obispas anglicanos, que será ocurrirá en Canterbury en Julio/Agosto de 2020. El tema de la Conferencia es “La Iglesia de Dios para el Mundo de Dios”. El CCA tuvo su primera reunión en 1971 en Limuru, Kenia. Desde este tiempo, el Consejo se encontró en Irlanda, Trinidad, Canadá, Inglaterra, Nigeria, Singapur, País de Gales, África del Sur, Panamá, Escocia, Hong Kong, Jamaica, Nueva Zelandia y Zambia.

Al final del encuentro en 2016, en Lusaka, había sido anunciado que el próximo encuentro seria en São Paulo, Brasil. Pero, el año pasado el Comité Directivo del CCA decidió posponer la posibilidad de hacerlo en Brasil en otro momento, en razón de la situación desafiadora que enfrenta el país y la Iglesia Episcopal Anglicana local. El coordinador del CCA, Arzobispo Paul Kwong, ofreció Hong Kong como posibilidad para el evento, confirmado ahora por todos los obispos.

“Estoy encantado que el próximo encuentro del CCA será en Hong Kong”, compartió Arzobispo Paul con ACNS. “Será un gran privilegio dar la bienvenida a los miembros del CCA en nuestra provincia. Muchos de los detalles aún no están finalizados, pero estoy seguro de que el CCA-17 seguirá los pasos del buen trabajo desarrollado en CCA-16, particularmente en relación al discipulado intencional. Será un tiempo de mucha alegría”.

El Secretario General de la Comunión Anglicana, Dr. Josiah Idowu-Fearon, comentó: “Estoy muy agradecido con el Arzobispo Paul Kwong y a la provincia de Hong Kong por ofrecerse tan prontamente para acoger el CCA-17”.

“Nuestro próximo encuentro será más pequeño que el que pasó en 2016, pero estoy con mucha expectativa que llegue. Es una oportunidad para tomar tiempo en oración y celebrar juntas/os y para compartir lo que ha pasado en nuestra familia global y aprender unas/os de otras/os.”

“Nuestro tiempo en Lusaka fue una gran bendición y estoy optimista que Hong Kong también lo será. Yo invito a toda la Comunión para unirse a mí en oración por el CCA-17 en este tiempo de desarrollo del programa.

Hong Kong también será el lugar para la reunión del Comité Inter-anglicano de Finanzas y Fiscalización, antes del CCA-17, y también la reunión de secretarias/os provinciales, después del CCA-17.

Miembros del CCA serán designados por sus provincias para servir por tres encuentros. Las provincias más grandes tienen derecho a tres miembros: un obispo/a, un clérigo/a y una persona laica; provincias de tamaño mediano tienen derecho a dos miembros: una persona ordenada (diacono/a, reverendo/a o obispo/a) y una persona no-ordenada; las provincias de tamaño mas pequeño solamente un miembro, preferencialmente una persona no-ordenada, de acuerdo con la constitución del CCA. Además, cinco miembros del CCA son elegidos entre los Primados de la Comunión Anglicana; y el CCA indica “hasta seis miembros adicionales para que haya una representación equitativa y para colaborar con el trabajo del Consejo en lograr sus objetivos”.

Las/los secretarios provinciales están confirmando las representaciones de sus Iglesias para el encuentro en 2019.