This website is best viewed with CSS and JavaScript enabled, alternatively you can use the low bandwidth version.

Living and sharing a Jesus-shaped life : discipleship plans emerge

Posted on: April 27, 2017 10:44 AM
Photo Credit: ACNS

Participants at the first meeting of a co-ordinating group for the “Season of Intentional Discipleship and Disciple-making” have expressed excitement and optimism about the ideas that are starting to take shape.

The group met this week at a retreat centre in England. Countries represented included Brazil, Democratic Republic of Congo, Malaysia, South Africa, Canada and Argentina. The group has been put together by the Secretary General in response to a resolution at ACC16 to effect a “Season of Intentional Discipleship” and the call for “every province, diocese and parish in the Anglican Communion to adopt a clear focus on intentional discipleship and to produce resources to equip and enable the whole church to be effective in making new disciples of Jesus Christ.”

The retreat involved brainstorming, sharing ideas, prayer and discussion and work will now continue separately until the group comes together again next year. Archbishop Ng Moon Hing, the chair of group, explained how the thinking developed:  “We were deliberating for the first day on the idea of living and sharing a Jesus-shaped life. This became our theme - what does it look like to live out and to share a Jesus-shaped life? It needs to cover the Five Marks of Mission – : care for creation, caring about justice and social needs, as well as Bible reading and prayer. ......discipleship can mean different things in different parts of the Communion.”

The Archbishop acknowledged that there was already good work happening around the Communion: “There are a lot of exciting initiatives on discipleship. Our aim is not to re-invent the wheel. We want to encourage people and groups to share those initiatives with other provinces,” he said.

Director for Mission at the Anglican Communion, the Revd Canon John Kafwanka, explained  further what the concept means:

 “The broad theme is a desire that we get to the point as a Communion where the culture and language of discipleship gets embedded in the culture and life of the church – and how that faith in Jesus has a transformative impact in our workplaces, social, professional and family life. Also that our faith becomes central to who we are - not something we pick up as and when it is convenient.” 

The Rt Revd Nick Drayson, Bishop of Northern Argentina, welcomed the work of the group as a step in shaping people’s involvement and role in the church.

“For the future, I hope the Season of Intentional Discipleship will change the culture of the Anglican church in my province and in our dioceses. For too long in my part of the world the church has not created disciples. People don’t put the pieces together. A Jesus-shaped life means people expect that going to church actually changes their lives.”

The Revd Tatiana Ribeiro, National Youth Co-ordinator in Brazil (Igreja Episcopal Anglicana do Brasil) was equally enthusiastic: “This is so important for the church in Brazil. For us to be recognised as part of the Anglican Communion.  Being here has been like Pentecost – hearing all these different languages! But the same faith, the same hope – and the same challenges. “My hope is that through the Season of Intentional Discipleship lay members of the church will be more involved in church life. Discipling is for all people – and all people are disciples.”


Vivendo e compartilhando uma vida moldade por Jesus: planos de discipulado emergem

Os participantes na primeira reunião do grupo de coordenação para a “Temporada de Discipulado Intencional e fazendo Discipulos” expressaram entusiasmo e otimismo sobre as idéias que estão começando a tomar forma.

O grupo se reuniu nos dias 23 a 26 de abril, em um centro de retiro na Inglaterra. Os países representados incluíam o Brasil, República Democrática do Congo, Malásia, África do Sul, Canadá e Argentina. O grupo foi organizado pelo Secretário-Geral em resposta a uma resolução do ACC16 para realizar uma “Temporada de Discipulado Intencional” eo apelo para que “cada província, diocese e paróquia da Comunhão Anglicana adotem um foco claro no discipulado intencional e para produzir recursos para equipar e capacitar toda a igreja para ser eficaz na criação de novos discípulos de Jesus Cristo “.

O retiro envolveu uma “tempestade de ideias”, compartilhando ideias, oração, discussão e trabalho continuará agora separadamente até que o grupo reúne novamente no próximo ano. O arcebispo NgMoon Hing, presidente do grupo, explicou como o pensamento se desenvolveu: “Estávamos deliberando para o primeiro dia sobre a idéia de viver e compartilhar uma vida moldada por Jesus. Este tornou-se nosso tema – o que parece ser viver e compartilhar uma vida moldada por Jesus? Ela precisa envolver as Cinco Marcas da Missão: cuidar da criação, cuidar da justiça e das necessidades sociais, bem como ler a Bíblia e orar. …… discipulado pode significar coisas diferentes em diferentes partes da Comunhão. ”

O Arcebispo reconheceu que já havia um bom trabalho em torno da Comunhão: “Há muitas iniciativas interessantes no discipulado. Nosso objetivo não é reinventar a roda. Queremos incentivar as pessoas e os grupos a compartilhar essas iniciativas com outras províncias “, disse ele.

O Diretor de Missão na Comunhão Anglicana, o Rev. Cânon John Kafwanka, explicou ainda o que o conceito significa:

“O tema geral é um desejo que chegamos ao ponto como uma comunhão onde a cultura e a linguagem do discipulado se incorpore na cultura e na vida da igreja – e como essa fé em Jesus tem um impacto transformador em nossos locais de trabalho, Profissional e familiar. Também que nossa fé torna-se central para quem somos – não algo que pegamos como e quando é conveniente. ”

O RtRevd Nick Drayson, bispo do norte da Argentina, saudou o trabalho do grupo como um passo na formação do envolvimento das pessoas e do papel na igreja.

“Para o futuro, espero que a Temporada de Discipulado Intencional mude a cultura da Igreja Anglicana na minha província e nas nossas dioceses. Por muito tempo na região onde vivo a igreja não criou discípulos. As pessoas não juntam as peças. Uma vida moldada por Jesus significa que as pessoas esperam que ir à igreja realmente muda suas vidas. ”

A Revd. Tatiana Ribeiro, Coordenadora Nacional da Juventude no Brasil (Igreja Episcopal Anglicana do Brasil) ficou igualmente entusiasmada: “Isso é tão importante para a Igreja no Brasil. Pois nos reconhecemos como parte da Comunhão Anglicana. Estar aqui é como Pentecostes – ouvir todas essas diferentes línguas! Mas a mesma fé, a mesma esperança – e os mesmos desafios. “Minha esperança é que através da Temporada de Discipulado Intencional os membros leigos da igreja estarão mais envolvidos na vida da igreja. Discipulado é para todas as pessoas – e todas as pessoas são discípulos. ”


Vivir y compartir una vida conformada con Jesús: planes del discipulado emergente

La/os participantes en la primera reunión de un grupo de trabajo para la "Temporada del Discipulado Intencional y Formación de Discípulas/os" han expresado entusiasmo y optimismo acerca de las ideas que están empezando a tomar forma.

El grupo se reunió esta semana (la semana de 27 de abril, 2017) en un centro de retiro en Inglaterra. Los países representados fueron Brasil, República Democrática del Congo, Malasia, Sudáfrica, Canadá y Argentina. Ha sido organizado por el Secretario General en respuesta a una resolución en el ACC16 para llevar a cabo una "Temporada de Discipulado Intencional" y el llamado a "cada provincia, diócesis y parroquia en la Comunión Anglicana a adoptar un enfoque claro en el discipulado intencional y producir recursos para equipar y capacitar a toda la iglesia para ser efectivos en hacer nuevos discípulos de Jesucristo ".

El retiro implicó una lluvia de ideas, así como el intercambio de estas, la oración y la discusión; el trabajo continuará ahora por separado hasta que el grupo vuelva a reunirse el próximo año. El arzobispo Ng Moon Hing, presidente, explicó cómo se desarrolló el pensamiento: "Estábamos deliberando para el primer día sobre la idea de vivir y compartir una vida en forma de Jesús. Esto se convirtió en nuestro tema: ¿qué aspecto tiene vivir y compartir una vida conformada a de Jesús? Necesita cubrir las Cinco Marcas de la Misión: cuidar la creación, cuidar la justicia y las necesidades sociales, así como la lectura de la Biblia y la oración. ... el discipulado puede significar cosas diferentes en diferentes partes de la Comunión.

El Arzobispo reconoció que ya había un buen trabajo en torno a la Comunión: "Hay muchas iniciativas emocionantes sobre el discipulado. Nuestro objetivo no es reinventar la rueda. Queremos alentar a las personas y grupos a compartir esas iniciativas con otras provincias ", dijo.

El director de Misión en la Comunión Anglicana, Rev. Canon John Kafwanka, explicó lo que el concepto significa:

"El tema general es un deseo de reflexionar sobre cómo en una comunión la cultura y el lenguaje del discipulado se incrustan en la cultura y la vida de la iglesia y cómo esa fe en Jesús tiene un impacto transformador en nuestros lugares de trabajo, profesional y familiar. También que nuestra fe se convierte en elemento central para lo que somos - no algo que recoger como y cuando sea conveniente "

Su Reverendísima Nick Drayson, Obispo del norte de Argentina, acogió el trabajo del grupo como un paso adelante para conformar el involucramiento del pueblo y el rol de la iglesia.

“Para el futuro, espero que la Temporada para el Discipulado Intencional cambiará la cultura de la iglesia anglicana en mi provincia y en nuestras diócesis. Por mucho tiempo en mi parte del mundo, la iglesia no hay creado discípulas/os. Las personas no juntan las piezas. Una vida conformada con la de Jesus significa que las personas que van a la iglesia esperan realmente que sus vidas cambien”.

La Rev. Tatiana Ribeiro, Coordinadora Nacional de la Juventud en Brasil (Iglesia Episcopal Anglicana do Brasil) se mostró igualmente entusiasta: "Esto es tan importante para la iglesia en Brasil, para que seamos reconocidos como parte de la Comunión Anglicana. Estar aquí ha sido como el tiempo de Pentecostés, -¡escuchando todas estas diferentes lenguas! Pero es la misma fe, la misma esperanza - y los mismos desafíos. Mi esperanza es que a través de la Temporada de Discipulado Intencional, los miembros laicos de la iglesia estén más involucrados en la vida de la iglesia. El discipulado es para todas las personas y todas las personas son discípulos.